Release of the first GERMAN full colored Tutor for Bodhrán - BODHRANFIBEL

BodhránFibel - 100 keltische und internationale Rhythmen - Price: 18€
Release date: 10.09.2011 at Irish Days in Leverkusen/Germany.

 

German: Nach 5 Jahren intensiver Auseinandersetzung mit dem Thema Bodhrán in Buchform, habe ich es mit Unterstützung vieler netter Leute geschafft dieses gelungene Werk fertigzustellen. Neben einer Erklärung der Kerry-Technik, einer Einführung in die Rhythmus-Silbensprache und in die Notation präsentiert das Buch 100 keltische und internationale Rhythmen, die für die irische Bodhrán notiert wurden. Meine Notation fußt auf der für die iranische Kelchtrommel Tonbak oder die Rahmentrommel Daf. Die verwendeten Zeichen für die Schläge sind aber natürlich so abgewandelt, dass diese für Bodhrán nutzbar sind. Als erstes Buch für Crowdy Crawn (so heißt die Bodhrán in Kernow/Cornwall) beschäftigt es sich mit dem kornischen Tanz Cabm Pemp, dem 5-Schritt.Das Buch wird witzig aufgelockert mit Illustrationen der Erfinderin der inzwischen Kultstatus erlangten Comic-Figur "PinkmützchenDagmar Gosejacob. Es gibt auch drei Zeichnungen von Vladi Krafft und die Bodhránmaus von Sina Keiser. Die Schwierigkeit der Übungen reicht von Etüden für Anfänger bis hin zu Inspirationen für fortgeschrittene Bodhránisten. Weitere Schritte:Am Montag wird das Buch produziert. Die Auflage ist immer "on-demand", da ich das Buch im Eigenvertrieb anbiete. Momentan ist noch keine CD zu dem Buch vorhanden, sodass das Buch 18EUR plus Versand und Verpackung kostet. Parallel prüfe ich die Möglichkeit der Online-Vermarktung. Ehrlich gesagt finde ich es aber praktikabler für Lehrer und Schüler ein Buch in der Hand zu haben. Sobald eine CD produziert ist, wird diese für 7EUR angeboten. Das Bundle mit Buch käme somit auf 25EUR. Auch ohne CD ist das Buch dazu in der Lage ein fundiertes Üben und Erarbeiten von Rhythmik zu begleiten. Im Buch findet Ihr sogar ein Tool, um Notenwerte besser zuordnen zu können. Was das ist, seht Ihr, wenn Ihr das Buch in der Hand haltet.
Auf den Irish Days in Leverkusen plane ich quasi den Startschuß für die Veröffentlichung.
Verbindliche Vormerkungen und Bestellungen gerne auch per PN (IM) an mich oder per Mail.In der Mail oder Message sollte dann der Klarname, die Menge der bestellten Bücher und die postalische Adresse genannt sein. Das Buch wird nach Erhalt der Zahlung umgehend versendet. Natürlich ist es auch möglich das Buch an jemand anderen als Geschenk zu senden.
Slán Euer Thórralf

 

English: After 5 years of in depth work for this tutor, i have finally finished this piece. I had a lot of friendly helpers that made all this possible. Besides the description of the Kerry Style, an introduction into the syllable language for rhythms and into the used notation, the book comes with 100 celtic and international rhythms that have been written down for bodhrán. My notation is based on the notation for tonbak and daf (Persian), but the signs had been transformed a bit to be useful for bodhrán. The book uses common rhythm syllable to talk the rhythms as well.As first book dealing with the Crowdy Crawn (name for this Irish frame drum in Kernow/Cornwall) it deals with the Cornish dance Cabm Pemp (a 5 step dance).The book is illuminated by drawings of the enormously talented artist Dagmar Gosejacob. It includes 3 illustrations by Vladi Krafft and the bodhrán mouse being drawn by Sina Keiser. The level of the exercises are from patterns for beginners till inspirational notations for advanced players. It includes a tool for beginners to understand the length of notes. You will know what that is after holding the book in your hands.
Next Steps:The book will be printed on monday. At the moment no CD is produced so far. This will fix the price to 18EUR plus pp. I am taking a glimpse at online-selling as well, but holding a book in one's hands is always better. As soon the CD is produced it will be priced 7EUR, so the later bundle will be 25quids. Even without CD this book is able to accompany a professional class and is able to help self tutoring.At the moment the book is in GERMAN. I plan a translation as soon as I can afford the translator, because to localize a translation is alwas important!Hope to see a lot of you guys at the Irish Days in Leverkusen...

Views: 230

Reply to This

Replies to This Discussion

Update to the BodhránFibel:

 

Price: 18EUR

+ Postage and Packaging: inside Germany 2EUR, outside of Germany 4EUR

 

I send the transfer details via email after you ordered to my email-account thorralf@gmail.com.

Please include how many of the tutors you'ld like to have, your postal address etc.

I prefer paypal for sendings to foreign countries. Normal transfers are much too expensive and I have to put these costs on top unfortunately!

 

----

P.S. two things I need in future: one sound engineer for the CD and a translator to make it go English...

Finally released the English version of BodhránFibel, called BodhránReader and has been translated by lovely Austrian uillean piper Antonia Dusa Wernig living in Limerick.

You can order a copy by visiting  >>> BodhránRoots

Keep on Tipping....

Unfortunately the server of my provider is offline. Please send an e-mail to thorralf@gmail.com if you want to order. Please excuse the inconvenience :(

Server is online and you can order again...

Reply to Discussion

RSS

© 2019   Created by Tradconnect Reviews.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

The title of your home page You could put your verification ID in a comment Or, in its own meta tag Or, as one of your keywords Your content is here. The verification ID will NOT be detected if you put it here. .slick-track { display: flex!important; justify-content: center; align-items: center;/* Safari */ display: -webkit-flex!important; -webkit-justify-content:center; -webkit-align-items: center; }